Cyclus Tools Crown Race fitting tool 1" & 1 1/8" #720012 Cyclus Tools Crown Race fitting tool 1" & 1 1/8" #720012
Previous NextCyclus Tools
Weight / Gewicht:
350 g
Condition / Zustand:
New / Neu
How to use / Verwendung:
The installer must be carefully placed on top of the steerer tube in order for the crown race to be introduced nice and straight onto the fork. This will ensure correct seating of the lower headset bearing and perfect turning of the fork in the frame. Make sure the crown race is seated straight, not inclined. Check before installation that the crown race matches head tube inner diameter. If not, use the Cyclus Tools art. 720003 / art. 720004 / art. 720034 for milling the crown race seat of the fork. /
Mit dem Aufschläger befestigen Sie den Gabelkonus des Steuersatzes auf dem Gabelhals.
Verwenden Sie wahlweise die Adapterbuchse und achten Sie darauf, daß der Gabelkonus nicht verkantet (schief) aufgesetzt wird. Überprüfen Sie unbedingt vor der Montage die Maßhaltigkeit des Konensitzes auf dem Gabelhals und korrigieren Sie diesen ggf. (z.B. mit Art.-Nr.: 720003/720004/720034).
Note / Bemerkung:
The Cyclus Tools crown race installer enables you to install a crown race ring onto a 1" and 1 1/8" fork steerer tube. /
Der Aufschläger für den Gabelkonus ermöglicht Ihnen die schnelle und exakte Montage des Gabelkonus auf den Gabelkonussitz.
Der Aufschläger ist geeignet für 1" und 1 1 /8" Gabelkonen.
Weight / Gewicht:
350 g
Condition / Zustand:
New / Neu
How to use / Verwendung:
The installer must be carefully placed on top of the steerer tube in order for the crown race to be introduced nice and straight onto the fork. This will ensure correct seating of the lower headset bearing and perfect turning of the fork in the frame. Make sure the crown race is seated straight, not inclined. Check before installation that the crown race matches head tube inner diameter. If not, use the Cyclus Tools art. 720003 / art. 720004 / art. 720034 for milling the crown race seat of the fork. /
Mit dem Aufschläger befestigen Sie den Gabelkonus des Steuersatzes auf dem Gabelhals.
Verwenden Sie wahlweise die Adapterbuchse und achten Sie darauf, daß der Gabelkonus nicht verkantet (schief) aufgesetzt wird. Überprüfen Sie unbedingt vor der Montage die Maßhaltigkeit des Konensitzes auf dem Gabelhals und korrigieren Sie diesen ggf. (z.B. mit Art.-Nr.: 720003/720004/720034).
Note / Bemerkung:
The Cyclus Tools crown race installer enables you to install a crown race ring onto a 1" and 1 1/8" fork steerer tube. /
Der Aufschläger für den Gabelkonus ermöglicht Ihnen die schnelle und exakte Montage des Gabelkonus auf den Gabelkonussitz.
Der Aufschläger ist geeignet für 1" und 1 1 /8" Gabelkonen.
